Promotion

Competitions Are Not My Thing, And Yet They Are

by Paul Strikwerda in Articles, Career, International, Internet, Journalism & Media, Promotion 14 Comments

A Tale of Kat and Dog, A Holland Cool MovieCompetitions and Awards.

If you’ve been following this blog for a few years, you know I feel rather ambivalent about those things.

When I expressed my opinion about the Voice Arts™ Awards a few years ago, people took it personally. In the aftermath of the article, I received some very nasty emails, and quite a few colleagues unfriended me.

All of us survived the turmoil, and it appears the Voice Arts™ Awards are here to stay. Once again, colleagues will pay a non-refundable entry fee of up to $150 per entry to nominate themselves ($199 if you’re a company) in different categories.

Just so you know, all submissions become the property of SOVAS™, “to be used at its discretion, for the production of the ceremony.” SOVAS™ is the Society of Voice Arts and Sciences™.

If a category attracts fewer than four entries, “the organizer reserves the right to withdraw that category from the competition.” The participating entrant “will receive a credit towards future entry fees. No cash refund will be given.”

PAYING FOR YOUR PRIZE

If you’re thinking of entering any type of competition, you need to consider at least three things:

– Is the entry fee proportionate to the prize?

– Is the cost of entering worth the odds? 

– Does the prize give a credit worth having? 

Let’s start with the numbers. Winners of a Voice Arts™ Award can order an Award Certificate for $43, an Award Plaque Certificate for $160, and an Award statue for $346 (amounts include a handling fee, but there’s no mention of shipping costs).

Let’s say you’re competing with two entries, and you win. If you go for the statues, you’ll spend almost $1,000 ($150 + $150 + $346 + $346), plus food, lodging, and transportation. You may even lose some money because you’re not available to work while going to the ceremony. 

Ask yourself: Is that money well-spent, or would it be better for your business to use these funds to have someone design a new website? You could also spend it on coaching, on demo production, or on a marketing campaign. Would that ultimately give you a better return on investment?

IN THE SPOTLIGHT

To be fair, organizing these awards takes time and costs money. Sponsors can only cover so much. Yet, I don’t think a voice actor’s wealth should be an arbiter of talent. Why, then, must it function as a barrier? Why not lower the entry fees, and offer prizes people don’t have to pay for themselves, such as gear, representation, and coaching sessions?

I don’t think a voice actor’s wealth should be an arbiter of talent. Why, then, must it function as a barrier?

Now, the organizers hope to convince you that there’s more to winning than a walnut wood plaque, or a shiny statue. Your extraordinary talent will be publicly recognized in a business that’s built on invisible voices. 

The question is: Do we really need a competition to get recognition?

Some people who know our industry really well, feel we do. It’s not enough to be outstanding. You need to stand out. And if there’s no podium, why not create one? Whether you like competitions or not, it’s a given that winning a prestigious prize has never hurt a career. Others say that real stars don’t need a spotlight to shine. 

Here’s what I would like to know: will short-term recognition have a long-lasting effect? Could it increase someone’s market value? And who’s paying attention? Are we just throwing a party for ourselves, or will these awards generate publicity outside of what I call the babble bubble?

I’m not going to answer these questions for you, by the way. It’s your money, and I won’t tell you how to spend it. What I will tell you is this:

I’M A WINNER!

Much to my surprise, two projects I voiced were recently nominated for an award. Full disclosure: I didn’t submit myself, and I did not pay an entry fee. The only plaque I get, will be removed by a dental hygienist. 

A documentary I was part of, received the Audience Choice Award at the French Télé-Loisirs Web Program Festival in March. It’s a project for the European Space Agency, in which I play the role of an astronaut, documenting his life aboard a space station. Be sure to click on the English flag to hear my version: http://cnes-xch.lesitevideo.net/enmicropesanteur/

Then this message appeared on my Facebook timeline:

A Webby Award is an award for excellence on the Internet, presented annually by The International Academy of Digital Arts and Sciences (IADAS). That’s a judging body composed of over two thousand industry experts and innovators. The New York Times called the awards “The Internet’s highest honor.”

Two winners are selected in each category, one by IADAS members, and one by the public who cast their votes during Webby People’s Voice voting. Last year, the Webby Awards received over 13,000 entries from more than 65 countries.

The nominated video I’m featured in is called A Tale of Kat and Dog, A Holland Cool Movie. Thanks to the Edge Studio, I was cast to be the voice of a rather charming dog who takes the viewer on a whirlwind tour of Amsterdam, while chasing after a ball. There’s also a bit of romance in the air!

This 17-minute movie presented by the Holland Marketing Alliance, is up against companies like Squarespace, BMW, Samsung, and Nike. In May we’ll find out if the experts picked it as the winner, but the public has until Thursday, April 20th to vote online. If you’d like to take part in that process, click on this link.

Of course I’d be thrilled if you would show your support for The Tale of Kat and Dog, but don’t do it because you know me. Take a look at the five entries, and vote for the one you believe to be the best.

THE FINAL WORD

Meanwhile, I have a couple of auditions waiting for me. Those auditions are really mini-competitions we take part in every day. And who knows… one of them might lead to a project that turns out to be a prize-winning entry. But that can never be the goal. Just a nice bonus. 

I’ve said it before: I’m in this business for the music. Not for the applause, although I have to admit that every once in a while it is nice to hear: “Job well done!”

Will winning a Webby change my mind about competitions?

Will it catapult my modest career into the voice-over stratosphere? 

This is the only answer I can honestly give you:

“My jury is still out on that one!”

Paul Strikwerda ©nethervoice

PS Be sweet. Please subscribe & retweet!


Facebook: Why You May Be Doing It All Wrong

by Paul Strikwerda in Articles, Career, Freelancing, Internet, Journalism & Media, Personal, Promotion, Social Media 6 Comments

In a hurry?

Here’s a two-line summary of this blog post:

Are you still using your Facebook Profile to promote your services?

You need to stop that right now, and create a Facebook Page for your business.

Got it?

There are many reasons for doing that, and I’ll give you lots of carrots, but let’s start with a few sticks. Article 4.4 of the Facebook Terms of Service clearly states:

“You will not use your personal timeline primarily for your own commercial gain, and will use a Facebook Page for such purposes.”

In other words, using a Profile for commercial activities is a violation of those Terms of Service, and Facebook can and will delete your Profile because of it. That’s what someone in my neighborhood found out when she tried to peddle her skin care pyramid scheme on a local Facebook group. Fellow-Facebookers reported her, and without warning she lost all her contacts, messages, pictures, and more.

PROFILE OR PAGE

To some people, the distinction between a Profile and a Page is a bit confusing, so here’s the bottom line.

A Facebook Profile is a personal, non-commercial account for individuals. It’s the way you connect with friends and family. It’s where you share your photos, videos, and life events. You can only have one Profile, and it’s managed by you. Only people you’ve added as a friend are able to see your posts, unless all your updates are public. For some mysterious reason Facebook allows you to have no more than 5,000 friends.

A Facebook Page is a business account for a company or organization. You can have many Pages, managed by multiple people. Your following is not limited by friend requests. Anyone who clicks the Like button receives your updates, and you can have an unlimited number of followers.

In order to create a Page, you first need to have a Profile. You can convert a Profile to a Page, but I don’t recommend it. First off, you only get one chance to do it. Secondly, the name on your personal account will become the Page’s name, which isn’t very smart. You want your Page to have the name of your business. Your Profile picture and cover photo will also be transferred, but it’s better for your brand to use your business pictures, instead of those silly summer vacation snapshots.

PROFESSIONAL OR PRIVATE

Before I discuss some of the features you can access once you have a Facebook Page, I want to tell you why I think it’s inappropriate to use a Profile to promote your business. It has to do with privacy, professionalism, and boundaries.

Number one: why would you give people you barely know access to your private life? Just because you exchanged business cards at a conference, doesn’t mean they should see you on your Timeline sporting a skimpy bathing suit at the Jersey shore, or drinking beer from a boot in Berlin.

The current U.S. administration may think it’s okay for Internet Service Providers to share our browsing history, financial information, health information, children’s information, social security number, and app usage. I disagree.

I don’t want my private life to become publicly traded property. It’s literally none of other people’s business.

Call me old-fashioned, but I don’t like the fact that the lines between public and private are getting more blurry every day. I value my privacy. Online and offline. I don’t see the need to turn my life into some kind of reality show for the whole world to see. It’s not that interesting anyway.

CUSTOMERS OR FRIENDS

Some of my colleagues who are still using a Profile for their business, have accepted friend requests from clients without giving it any thought. To me, that’s shocking. I don’t think a client needs to know what’s going on in your life or mine. Let’s say a client asks you to do a rush job, and you tell him you can’t fit it in. The client sees on Facebook that you’re taking the day off, and he wonders: “Why were you lying to me? Am I not important to you?”

It is unacceptable for an employer to ask about your general health and medical condition, so why share that information on social media? Let’s assume a client has a job for you, but you just posted that you’re a bit under the weather, so he hires someone else. Had he not known that you’re sick, he would have asked you, and you could have said: “I’m totally booked today, but I can do it tomorrow,” (if you think you’ll feel better by then).

A few more scenarios.

A client owes you money, and he sees on your Profile that you just bought a boat. That client may think: “Oh, he’s got plenty of cash. He can wait to be paid.”

What if you tell your Facebook pals you’re struggling financially? Friends of mine just started a very public GoFundMe Campaign because their clunker car died, and they can’t afford to buy a new one. Desperate people are willing to work for less, and a client could abuse that situation to negotiate a lower rate.

One colleague became Facebook friends with the author of a series of books he was about to narrate. “He’s such a great guy,” my colleague said. “I’m honored he wanted to be friends with me.” Well, when the writer saw on Facebook that my colleague was gay, he said he could no longer work with him, citing his faith. What a terrible way to lose a deal worth thousands of dollars!

A conservative think tank wanted to hire a voice-over for a number of ads, and they found a female talent with the perfect pipes. Just before they offered her the contract, they did a quick background check. Because all the posts on her Facebook Profile were public, they discovered she was a Bernie Sanders supporter, and they called off the deal.

So, you have to ask yourself: should you really give the whole world access to your personal life? Is gaining a superficial Facebook friend worth the risk of losing a good client?

FRIENDS OR COLLEAGUES

But what about fellow-voice talent? Coming back from the VO Atlanta conference, so many people I had met wanted to be my Facebook friend, and that’s very flattering. If you’re one of those people, you’ve received the following message:

“Thank you for your friend request. I’m honored! This is my personal Facebook Profile which I’ve reserved for close friends and family members. It helps me separate my personal from my professional life.

If you’re interested in my work as a voice-over, and in developments in that field, please like my professional Page: https://www.facebook.com/nethervoice. That’s the best way to stay in touch with me. Thanks for understanding!”

In the beginning I thought people would hate me for blowing them off, but you know what the most common response to this message is?

“That makes so much sense. I should really do that too.”

But when I check in on a colleague a few weeks later, she is still promoting her business on a Facebook Profile, together with pictures of her cats, a couple of bible verses, and some crazy pop quizzes about celebrities and sex. 

Very professional, indeed!

WHAT’S A FRIEND ANYWAY

Sociologists have said lots of things about the way Facebook has hollowed out the notion of (online) friendship.

Yes, some of my Facebook friends happen to be colleagues, but not all colleagues are my friends. It takes a certain level of intimacy and bonding before I let people into that select circle. Most people who want to be friends, want to connect with me professionally anyway, so why bother them with pet pictures, or photos from lunch at the local eatery? That’s why I send them to my business Page. 

Sometimes, colleagues become contractors when they hire me for a job, making them my clients. That’s another reason to point them to my professional Page. Making this distinction has another advantage. Because I have fewer friends, it’s now easier to keep track of the lives of people I feel closer to, and Facebook is less of a time suck.

CREATING A BUSINESS PAGE

When you’re ready to create a Facebook Page, you have to pick a category based on the following options:

  1. Local Business or place
  2. Company
  3. Organization or institution
  4. Brand or product
  5. Artist, band, or public figure
  6. Cause or community

Once your business Page is set up, and you have at least 25 fans (or Likes), you should get a vanity URL. For instance, my Page is https://www.facebook.com/nethervoice/. This will make it much easier to find your page for those doing an internet search. Be sure your 180 x 180 pixel profile picture, and 828 x 315 pixel cover photo (the most important visual aspects of your Page), look good, and reflect your brand.

Last summer Facebook rolled out a new ad-free business layout, making it possible to add more prominent Calls to Action buttons to your Page. The seven calls to action available are: Book Now, Contact Us, Use App, Play Game, Shop Now, Sign Up, and Watch Video. Try my Contact Us Call to Action button, and see what happens.

VALUABLE INSIGHTS

A business Page also gives you an idea how your audience is responding, and how your Page is performing through Page Insights. Insights tell you which posts have the most engagement (videos and images rule!), and when your audience is on Facebook. You can use that information to increase traffic by creating content people respond to, and post it at strategic times. Jennifer Beese wrote an excellent article about Page Insights for Sprout Social.

Boosting posts is another way to increase your reach. You can boost a post when you create it, or after it’s been published. Simply click the Boost Post button, and you’ll be presented with some options. This is not a free service, by the way. The budget field allows you to select the amount you want to spend, or enter your own. 

Another thing a Facebook Page allows you to do (and a Profile won’t), is create ads. Facebook itself has written a step-by-step guide, and you might also want to check out this beginner’s guide from Hootsuite

THE BIG QUESTION MARK

It’s usually the more senior coaching students who ask me:

“Do I really need to be on Facebook? Isn’t it all a big waste of time?”

Facebook is too big to ignore. It’s the largest and most popular social network in the world, with over a billion and a half monthly active users, and over a billion daily active users. If Facebook were a country, it would be substantially bigger than China (source), and it continues to grow by 18% per year. According to Pew Research, 79% of internet users are on Facebook, and Forbes estimates that fifty million businesses are now using Facebook Pages.

In other words: this is a huge opportunity, because most of your (potential) customers are already using Facebook. If you were to pick one social media site for your marketing, skip Twitter and Instagram, and choose Facebook.

But please, do yourself a favor, and create a Page for your business today!

Paul Strikwerda ©nethervoice

PS Be sweet: subscribe & retweet! 


Meet Me In Atlanta

by Paul Strikwerda in Articles, Career, International, Promotion 10 Comments

https://www.womensmarch.comLast week, thousands of people went to an inauguration, and millions marched for women’s rights.

There is strength in numbers, and power in groups of people. 

Even though I can see the point of bonding together for a common cause, I have an admission to make:

I hate being in the middle of a huge crowd.

Crowds are noisy and smelly. Somehow I always end up next to a loudmouth man-child who hasn’t used deodorant since puberty, or a Southern Belle who just bathed herself in Curve Crush By Liz Claiborne. For the lucky uninitiated: that’s a perfume I utterly detest. 

Crowds infringe upon my sacred personal space, and they test my patience more than I can bear. They move according to the slowest common denominator, and they rarely go to where I want or need to be.  

My nightmare scenario is being stuck indoors when a fire breaks out, and everyone is running for the nearest exit as they’re screaming their heads off. Of course only one exit is open, and the mob trapped inside starts trampling one another to escape the deadly fumes. Just thinking about it makes me nauseous. 

BEING ANTI-SOCIAL

Does all of this mean that I suffer from social anxiety, or that I’m anti-social? I don’t think so. My fear might have to do with a natural need to be safe. I prefer having meaningful conversations in quiet corners, rather than losing my voice yelling over the masses to reach a friend. 

In the past I have described myself as a “reluctant extrovert,” and I still feel that way. I’d rather spend three hours with someone one-on-one, than fifteen minutes in a large group. I feel lost in a crowd, and I don’t want to be lost. 

Why am I even bothering you with this pitiful confession? It’s because I’ve used my unease with crowds as one of the reasons to stay away from voice-over conferences bringing together hundreds of colleagues from different countries and continents. Today I am happy to tell you that this is about to change.

MAKING AN APPEARANCE

Over the years, literally hundreds of readers have asked the same question: “Where and when can I meet you?”

Those of you attending VO Atlanta from March 9th -12th, will finally have a chance to run into me, as well as over 550 colleagues from 35 states and 15 countries who have come to enjoy over 150+ hours of top-notch programming. It’s the largest annual voice-over event for our community.

This year’s keynote speaker is Bill Farmer, and some of the other speakers are Dave Fennoy, Elaine Clark, Celia Siegel, Joe Cipriano, Johnny Heller, Jonathan Tilley, Lori Alan, Scott Brick, Anne Ganguzza, and David Rosenthal.

There are sessions about audio books, business and marketing, gaming and animation, narration and eLearning, performance and improvisation, and promo & imaging. There are also workshops (labeled as X-sessions), as well as a Spanish, and a youth program. You can see the full program on the conference website.

ETHICS PANEL

On Saturday, March 11th at 7:30 pm, I’ll be on a panel led by J. Michael Collins, discussing Ethics for Voice Actors and Demo Producers. Speakers are Rob Sciglimpaglia and Cliff Zellman, and the other panelists are Dave Courvoisier and Bev Standing. If you’re a subscriber to this blog, you know that I have written extensively about some of the moral guidelines voice talent and clients should live by, and I can’t wait to hear what others have to say.

Now, I didn’t want to come to Atlanta just to be on a panel, so you’ll be able to track me down from day one. The welcome reception starts Thursday 3/9 at 5:00 pm, and I really look forward to meeting you in person! I have only one request:

Gentlemen: please use deodorant, and ladies: leave your bottle of Curve Crush at home, and we’ll survive the crowds together. 

See you in Atlanta!

Paul Strikwerda ©nethervoice


Here’s What You’ve Missed

by Paul Strikwerda in Articles, Career, Freelancing, International, Internet, Journalism & Media, Money Matters, Personal, Promotion Leave a comment
Paul Strikwerda

The author

Happy New Year!

Today I want to start by thanking you for reading my blog. There’s so much content to choose from these days, and I am so glad you landed on this page.

Perhaps this is your first time, so: “Welcome!” Perhaps you’ve been here before. In that case I welcome you back with open arms.

One of the joys of being a blogger is the opportunity to connect with so many people from all over the world. This year I’ll be aiming for 40 thousand subscribers, which is unheard of in my particular niche: voice-overs. Then again, this blog is not just for professional speakers. It’s for all kinds of creative freelancers who struggle with things like finding work, dealing with difficult clients, and getting paid a decent amount.

If these topics interest you, I hope you’ll take a minute or so to subscribe. That way you’ll always know when I’ve written a new post. Just enter your email address in the upper right-hand corner. It will never be sold or used in any other commercial context. I promise!

WHAT DID YOU MISS

Now, we all lead pretty busy lives, and I completely understand that you might have missed a few stories from last year (especially if you’re new to this blog). That’s why I’m starting 2017 by giving you a quick overview of some of the topics I have covered (or uncovered). The headlines in blue are all hyperlinks, by the way. 

One of the things I write about frequently, is the road to success. Does luck play a part in it? Do you have to be at the right place at the right time? Read about it in “The Magnet, the Colander, and the Clay.” In “Secrets From Successful Voice-Overs” I share more top tips with you.

I’ve been freelancing for my entire professional life. Being a solopreneur is often fantastic, and sometimes frustrating. Do you want to know what my pet peeves are? Click here to find out. We might have a few in common!

One of the recurring themes of this blog is me taking a critical look at the field I work in: voice-overs. In “Voice-Over’s Seven Deadly Sins” I explore manifestations of things like Lust, Gluttony, and Greed among voice actors. Not every colleague always appreciates what I have to say. In fact, some think I’m quite the curmudgeon. Read “Call Me Oscar” to find out if that’s really true. 

Another topic I like to write about is how to deal with setbacks. No path to success is ever smooth, and in “Turning Resistance Into results” I take you to my gym for a few unexpected tips. In “The Mistake You Don’t Want To Make” I discuss a list of things freelancers do to sabotage their success, and I tell you about the one thing you must do, to make it in this business.

GETTING PERSONAL

Beginning voice-overs often have to overcome a lack of confidence before they are comfortable selling their services. My story “Do Nice People Always Finish Last?” deals with that issue.

During the course of a year great things happen, and things that are absolutely horrible. When tragedy strikes, I don’t always feel like writing about microphones, challenging clients, or impossible scripts. I feel a need to get personal with my readers, and posts like “The Weight Of The World” elicit lots of responses. 

Not every reader knows that I was born, raised, and educated in the Netherlands. So, what’s it like for a Dutchman to live and work in the United States? You can read all about it in “Those Silly Americans.”

Because I bring a different and more European perspective to the table, some of my readers say that I usually “tell it like it is.” This attitude is appreciated by many, and criticized by some. In “The Cult of Kumbaya” I’ll tell you how I deal with my critics, and with criticism in general. “How I Handle Negative Comments” is another take on how I respond to feedback that is less than positive. If you’re in a business where rejection is the name of the game, I think you’re going to find these stories helpful.

Another theme I like to return to has to do with treating your business like a business. If you don’t do that, you’ll never have the success you’re hoping to have. “Are You In Bed With A Bad Client” tells you what to do when a client is taking you for a ride. In “Is Your Client Driving You Crazy” I write about the clients I gladly gave the sack.

IT’S ALL ABOUT COMMUNICATION

As voice actors we spend a lot of time in one place: our studio. Did you know it could be dangerous to do that? Just read “How Dangerous Is Your Voice-Over Studio” and you’ll find out about the hidden dangers in your recording space, and what you can do about it. 

Since I’m in the communication business, it won’t surprise you that I love blogging about communication. “Filling In The Blanks” deals with a strange habit many of us have that could cost us clients, as well as personal friends. “Don’t Ever Do This To A Client” is a warning about how not to conduct business, ever.

What I love about being a blogger is the interaction with my readers. Many of them respond in the comment section. Others send me emails. The question I get asked a lot is this: “Looking back, and knowing what you know now… what would you have done differently, and why?” Click here to read my answer.

One of the unexpected discoveries I made in the past few years is that this blog is also read by copywriters, freelance photographers, web designers, as well as producers, and potential clients. For them I wrote “How To Hire The Right Voice-Over.” Even if you provide VO-services yourself, you might want to check this one out to get a sense of what clients are really looking and listening for.

If you’ve been following me for a few years, you know I’m no big fan of the Pay-to-Play model. Now, here’s a fun fact. If I want to guarantee myself at least a thousand hits in one day, all I need to do is write about one of those Pay-to-Plays: Voices dot com. “Stop Bashing Voices.com” is a story for those who don’t like what “Voices” is doing, and yet renew their membership year after year.

SELLING YOURSELF

Marketing your services is one of the most important skills you must possess to have a flourishing freelance business. At times you need to educate clients new to voice-overs about the benefits of hiring a professional voice. One way to do that, is to contrast what you have to offer with examples of what I call “voice-overs gone wrong.” If you want to have a laugh and some heart-felt advice, click on “What Were They Thinking?

Another question some people ask me is where I find the inspiration to write a new blog every week. To be honest with you, I often look outside of my own professional bubble. Click here to find out why, and what we can learn from fellow-freelancers who are active in another field.

Many blogs in the blogosphere are highly topical. Writing about current events is fun, but here’s the problem: the content gets outdated rather quickly. I do blog about things that are in the news, but I do my very best to make something that is timely more timeless. A good example is my story about the presidential election in the U.S., and the question of ethics and morality in voice-overs. It’s called “Should We Shoot The Messenger?” It certainly got people talking.

Another example is my blog about Black Friday. Yes, Black Friday is the “hook,” but in reality this is a blog about why people buy, and how you -as a frugal freelancer- should spend your money. “The Most Important Question Of The Year” is another story about the business of being in business. If you want to get to the bottom line, please read it.

MOVING ON

There you have it. That’s my overview. What were your favorite stories?

Looking at the new year, here are 5 things you should stop doing in 2017, and in 2018, 2019, et cetera.

One thing I hope you’ll continue to do, is come back to this blog every once in a while, -better still- every Thursday. Leave some feedback for me. Let me know what you’d like me to write about. Share your experiences in the comment section.

If you enjoy my musings and think they’re helpful, share them with your friends and colleagues on social media. That always makes my day.

And remember: Subscribe to stay in the loop, and get the latest scoop.

Here’s to another fabulous year!

Paul Strikwerda ©nethervoice

PS Be sweet. Please retweet!


The Most Important Question Of The Year

by Paul Strikwerda in Articles, Career, Freelancing, Journalism & Media, Promotion 9 Comments

freelancer at workWe’re nearing the end of December, and I want to ask you a few innocent questions, if I may. Questions that may make a few freelancers slightly uncomfortable.

Here’s the most important one:

“How was business in 2016?”

Some of you might tell me:

“2016 was great. I had so much fun!”

“I feel blessed to do what I do and even get paid for it.”

“I booked more gigs than ever, and I learned a lot this year.”

Those are interesting points, yet from a business perspective they are almost irrelevant. Let’s unpack theses statements one by one.

I’m so glad you had fun (and I don’t mean that sarcastically), but that’s not how you measure success as an entrepreneur. I know quite a few starving artists who had tons of fun while losing boatloads of money. 

You may feel incredibly blessed, but how is that reflected in your books? Did your CPA congratulate you because your numbers are up this year?

It’s great that you landed more jobs, but if you’ve been doing more for less, are you really better off? I don’t know about you, but I became a freelancer so I could do less for more. That has nothing to do with being lazy. I wanted to have time to travel, to volunteer, to write, to coach, and to enjoy being with family and friends. 

Learning a lot is cool, but clients don’t pay you to learn on the job. They expect you to know the job. I’m sure you’re familiar with certain folks (perhaps intimately) who are very good at learning how NOT to do a job. That’s not a way to determine the well-being of a business, is it?

SUSTAINED SUCCESS

Let me share something with you I learned not by guessing, but from decades of experience:

People who are prone to making the above statements may be good at what they do, but that doesn’t mean they’re good at running a for-profit business. In fact, their comments tell me they don’t seem to have their priorities straight. 

If you wish to have sustained success in any competitive field, you need to be better than 90% of your colleagues in terms of talent and skills, AND you must run your business like a business (instead of some elevated hobby). You can’t have one without the other. 

This means that when I ask you “How was business in 2016?” you should be able to answer the following (and potentially uncomfortable) questions:

“Did you break even? Did you turn a profit, or are your (still) struggling to survive?”

Be honest. Don’t give me an answer that would look good on Facebook. It’s time to face the facts. To quote Dr. Phil: “You can’t change what you don’t acknowledge.”

The bottom line is always about the bottom line.

Now, if you’re not yet where you want to be: Welcome to the club! Trust me. Even the big names you look up to, are seldom where they want to be. It’s what drives them! They know business is unpredictable and volatile. But they also know the five factors that lead to success:

  1. Learn from the best. 
  2. Offer an outstanding product or service. 
  3. Make it easy for clients to find you.
  4. Make it easy to work with you.
  5. Make it easy to pay you.

I always tell my students not to reinvent the wheel. It’s a huge waste of time. There are no shortcuts to success, but it does help to model your business after those who are where you want to be. When you do that, you’ll notice a sixth factor that contributes to continued success:

6. Manage your money.

This is where many freelancers lose the game, because they’re not on top of their finances. I admit: it’s not a glamorous job, but it pays the bills. Literally. If this is something you’re interested in, you need to take the first step:

Get Organized!

If you’re like me, and you could use some help in that area, consider a service like Invoice2go.com. It was developed by someone like you: a small business owner. For $149.99 per year (The Enterprise Plan), you can list 100 clients, and send an unlimited number of customized invoices using your phone, tablet, or computer. Invoices will show a Pay Now button, allowing your customers to pay you online in multiple ways.

Here’s the thing:

Not only will you look much more professional, but when you make it easier for clients to pay you, they will pay you faster. 

Invoice2go also helps you keep track of your expenses. That way you’ll always know how much is coming in, and how much is going out.

Mind you, I’m not getting paid to toot their horn, but I was approached to contribute to an infographic they put together for small business owners. I think that’s a really cool thing! Invoice2go asked entrepreneurs with years of experience for their top advice for starting a small business.

Here’s the result. Let’s see if you can find my quote!

Invoice2go just launched a free invoice template generator, allowing you to create and send customized invoices in three simple steps. Here’s the link: 

http://blog.2go.com/invoice-template/

Happy invoicing!

Paul Strikwerda ©nethervoice

PS Be sweet. Please retweet!


What Were They Thinking?

by Paul Strikwerda in Articles, Journalism & Media, Money Matters, Promotion, Social Media 21 Comments

Sale!No matter how much you love your job as a voice-over, there are always aspects of your work you don’t care for, or would rather have someone else do.

I, for instance, am not a numbers man, and I’m glad my office manager is keeping the books for my business. Very few colleagues I talk to, enjoy doing the unglamorous paperwork that is part and parcel of running a professional service. Yet, it needs to be done. 

But if there’s one thing many voice-overs are very uncomfortable with, it is this: selling themselves. They’d rather spend hours in a dark booth recording an obscure historic novel, than having to talk a client into hiring them.

If you’re experienced enough to have a couple of agents, they will do the talking for you. Quite often though, a potential client will approach you directly because they’ve been on your website. In that case you have to do the negotiations yourself. Inevitably, you have to answer the following client questions:

1. Why should I hire a professional voice? 

2. Why should I pay that much money, if all you’re going to do is talk?

In the end there are three ways to answer these questions. You can highlight the benefits of what you have to offer, or you can tell some horror stories of clients who went with a cheap, unprofessional voice… or you can use a combination of positives and negatives.

Now, for some clients that’s not enough. Maybe they’re new at hiring a VO, and they simply can’t imagine what effect a bad voice-over could have on a good script. Those people need to see, in order to believe.

One guy started talking to me about text-to-speech software, and how advanced things were getting in that area. His boss had suggested he buy some software, and use it for the next video, instead of a real voice. The TTS-software would pay for itself in no time, he told me. 

“Well,” I said, “I’m not sure your company could afford the kind of artificial voices that are developed and used by Google or Apple. But let me send you a link to a video that was uploaded as recently as last year. This is an affordable product you could buy right now. Take a look, and let me know if this is what you had in mind?” Here it is:

Some things just speak for themselves, don’t they? A few weeks later I spoke to a Head of Internal Training who wanted to “explore his options.” He was producing a tutorial, and he said:

“I’ll be honest with you. Keith from IT has a decent voice, and he said he’s willing to put this thing together for a six-pack and a pizza. That would save me a lot of money. Give me one reason why I should hire you.”

“I’d be happy to,” I said, and I sent him this educational YouTube masterpiece:

Let me share one of my other favorite tutorials. It’s not a corporate presentation, but if you’re interested in baking banana bread, this is a must-see (but you might want to turn the volume up a bit…).

Are you hungry yet? I admit it: I put that video in here just for fun, and because it’s rather bizarre. Don’t be fooled though. People put strange stuff on YouTube because they can monetize it. That’s why you’re forced to watch all those annoying ads. 

The most popular tutorials on YouTube have to be the ones of girls teaching you how to put on make-up. Why do I bring this up? A year or so ago I was approached by a cosmetics brand. Their creative team was coming up with a new campaign, and they had two directions they wanted to explore. One was a more sophisticated approach for which they had my voice and accent in mind.

“The other idea,” said the account manager, “is to let real people tell their story. After all, that’s what our clients can relate to. We want someone who sounds like the friend they never knew they always wanted. Someone who can demonstrate our product, rather than sell it in a commercial.”

“Do you mean someone like this?” I asked? (and you might want to turn your volume down again…)

Most potential clients I talk to aren’t the creative types. They’ve already decided they want to hire me based on my demos, but they want me to give them my “best price.” That’s client speak for: “I think your rates are ridiculous, so let’s see how desperate you are.”

Last week I had a very interesting experience. A woman I was talking to about a voice-over project did something crazy.

She used the F-word!

We were talking about what I would charge, and all of a sudden she said: “But what about all these guys on Fiverr?”

“What about them?” I asked.

“Well,” she continued, “if I were to go with one of them I’d pay a lot less. In the end it’s all about the bottom line, you know.”

“Listen,” I said. “This video you’re putting together is going to be on the world wide web forever, and I hope thousands and thousands of people are going to watch it. For many, this is how they will learn about what your family business has to offer.

In most cases, you’ll get one chance to make your pitch. One chance. People have become extremely critical and impatient. If they don’t like what they see and what they hear, they’ll have millions of other things to watch. So, it’s up to you how you want to present the company your grandfather built. If your video looks unprofessional or sounds unprofessional, your company looks unprofessional.

Do you honestly want to put the reputation of your business in the mouth of this Fiverr guy?”

I think she got the point. Now, let me be clear.

This blog post is not about bashing people who are trying to make a few bucks with a dynamic microphone, or who want to share their knowledge, passion, and whispery voice with the online community. I used the above examples to provide some perspective, and because these videos are in the public domain.

One thing I’m sure you’ve picked up on, is that voice-over narration is very different from giving a running commentary of whatever you’re doing, using the cheapest device in the house. It’s not as easy as it seems, and it’s not true that anyone can do it. 

The difference between a pro and an amateur is this: a pro makes it seem easy and effortless. Amateurs are often hard to understand, and clumsy. Their presentation distracts from the message. A professional voice allows the viewer or listener to focus on the message. 

SELLING YOURSELF

This blog post started as a story about selling, so let’s get back to that.

Some clients are sold on benefits. They need to know what good things will happen when they hire you. Other clients are motivated by fear. They want to avoid disaster. Sometimes it really helps to give those people a flavor of what’s in store for them, should they go cheap. My message to them is this:

Cheap is always more expensive. 

Some things in life are just too important to leave to hobbyists or stupid software.

If you need a builder, a car mechanic, or an electrician, would you go to someone who charges five dollars for his or her service?

Would you pick your OB/GYN based on whomever has the lowest rate?

Would you want to get your teeth fixed by an amateur dentist?

Then why on earth would you trust a Bottom Dollar voice talent with your promotional message? Why would you allow a babbling dabbler to take a shot at your training course that took a fortune to develop? Do you want your employees to be distracted by Keith from IT, or do you want them to actually retain some information?

And to the creators of the Text to Speech video, the software tutorial, the banana bread lady, the make-up girl, and Mr. Fiverr I want to say this:

I’m not going to take away your right to post anything on YouTube you believe is worthwhile watching. But honestly:

What Were You Thinking?

Paul Strikwerda ©nethervoice

PS Be sweet. Please retweet!

photo credit: Paula Satijn Bargain via photopin (license)


Are You My Colleague or My Competitor?

by Paul Strikwerda in Articles, Journalism & Media, Promotion 18 Comments

The Olympic Games in Rio are over. The Paralympics end on September 18th.

Since the start of these games I have been glued to the television. For me, that’s a strange thing to do, and I’ll tell you why.

I’m not a huge sports fan. I don’t support one particular team. Between you and me, I think most sports coverage is overrated as the most important of very unimportant news.

I often wonder why millions of people get all psyched about a major game, but seem to care very little about famine, global warming, or the annihilation of yet another endangered species.

I don’t get why some folks are willing to fork over a fortune to buy tickets to a match, but aren’t willing to pay a few dollars more in taxes so their state can properly fund education, or repair those bridges that are on the brink of collapse.

I don’t understand why people make time to go to a lame game where two teams are chasing a round rubber object, but they couldn’t be bothered to leave the house to vote.

I find it profoundly disturbing that music, drama, and art teachers are always the first to be fired when schools need to cut jobs, but nobody dares to touch the athletic department.

Perhaps it’s a sign that I’m not fully integrated into American society yet. The USA is a country where baseball is called “The National Pastime,” and where NFL stars are paid more to defend their team’s title than we pay servicemen and women to defend their nation.

How we spend our money as a society, reveals our priorities.

If you want to know what’s important to a country, you should also listen to its language. U.S. politicians talk about “leveling the playing field.” Motivational speakers teach strategies for “winning the game of life,” and managers will ask us to “step up to the plate.”

Sport is part of the American spirit.

Enthusiasts tell us that it teaches healthy habits, strategic thinking, and teamwork. Sport, they say, is a powerful metaphor for life. 

That may be, but is sport always healthy?

According to Safe Kids Worldwide, an international non-profit organization aimed at preventing unintentional childhood injury, every 25 seconds, a child athlete suffers a sports injury serious enough to send him or her to the emergency room (source). Twenty year-old American snowboarder Trevor Jacob admitted that his memory is already a little fuzzy as the result of at least 25 concussions.

And what does sport teach us about relationships?

When we talk about sports, we’re talking about competition. Competition is based on confrontation where being the best is often more important than doing one’s best. The aim is to overpower the other team or fellow-competitor(s), rather than to work together as teams toward a common goal. It’s a black-and-white world of us against the rest. A world of winners and losers.

America does not like losers.

These days, the world of professional sports is also a universe of sponsorships, mega-contracts, endorsements, and merchandise. You may be thinking that you’re watching a fun game, but in reality it is a shameless vehicle for product promotion. At this point the ad agencies have conditioned us so well, that many viewers are more excited about the TV commercials than about the game itself.

As voice-overs we’re benefitting from this development because we often lend our voices to these commercials. Fifteen seconds of script can pay the bills for an entire month.

Many of us have embraced sports metaphors in our line of work. We talk about “winning or losing an audition,” and we sign up for seminars to stay “ahead of the competition.” A bottle of “Entertainer’s Secret” is the performance enhancing drug of choice.

Having said that, I think it’s a big mistake to compare our job to what athletes do. First of all, most athletes are in much better shape! Secondly, we’re not running a race (although it may feel that way). We’re not competing for a place on the podium.

Yes, just like athletes we need coaching, quality equipment, and experience. Our success demands sacrifice. But submitting an audition is not the same as entering a competition, because we do not determine the outcome.

In many sports, the fastest competitor wins. It’s that simple. Winning an audition has little to do with being the best. It’s about being the best fit in the eyes and ears of whoever is casting the part.

As voice talents, we are not opponents. We’re colleagues. We have no title to defend or national reputation to uphold. Your success does not diminish my standing. As far as I’m concerned, we have a common goal:

To deliver the best service, to increase our standards, and to ensure that we’re getting paid a fair and decent rate.

In order to do that, we need to lead by example, and we need to stick together.

Clients love to have us fight among ourselves, especially about rates. They’re trying to drive a wedge between those who sell their talent for less, and those who refuse to devalue what we have to offer. It’s up to us to play that game or not.

One thing I know for sure.

As long as we see each other as competitors with a price to beat, there’s only going to be one winner: The Client.

Back to the Olympics.

By now you know I’m not that much into sports, but I have been watching what’s happening in Rio. Even though I don’t consider myself to be a chauvinist, I’m usually rooting for the guys and girls in orange: the Dutch team. But what really got me, was this.

This summer, American middle-distance runner Abbey D’agostina and her former opponent Nikki Hamblin were both awarded special Olympic medals for sportsmanship. I’ll let the official Olympic website tell the story:

New Zealand runner Nikki Hamblin tripped and fell to the ground during the 5,000m race, accidentally bringing American D’Agostino down behind her with around 2,000m to go. The 24-year-old D’Agostino was quick to get up again, yet instead of carrying on with her race she stopped to help the stricken Hamblin to her feet, encouraging her to join her in attempting to finish the race. However, during her tumble, D’Agostino suffered an ankle injury, slowing the runner down, but Hamblin sportingly hung back to in return offer her encouragements. The two women went on to complete the race together.

Now, that’s the spirit I love in sports, and I love seeing it in my profession too: people helping each other succeed.

So, be a good sport. Engage in fair play. Help each other out. Admire your colleague’s accomplishments. 

You might not receive a medal, but you’ve just earned my respect, and the respect of your community.

That alone, makes you a winner!

Paul Strikwerda ©nethervoice

Be Sweet. Please retweet.


Can You Control Your Career?

by Paul Strikwerda in Articles, Journalism & Media, Promotion, Social Media 52 Comments

the author

“So, what do you want to be when you grow up?”

It’s the dreaded question that can make a child quiver.

“What do you mean, be?

Am I not good enough? Do I need to be something or someone else?

Who says I want to grow up? Grown-ups are boring…”

Some kids know exactly how to answer that question, though.

They have dreams of becoming an astronaut, a fireman, or a movie star.

At the age of eight, I knew what I wanted.

I wanted to be Uri Geller. Remember him?

In the seventies, this spoon-bending Israeli mentalist first appeared on television, performing mind over matter tricks. I was fascinated by his psychokinetic powers. Geller claimed he could fix household appliances through the strength of his mind. How useful!

Like thousands of other viewers, I took my broken watch and placed it in front of our television set, waiting for Geller to work his magic. This man was a miracle!

Inspired by Uri, I spent countless hours staring at a pencil, trying to make it move with my mind. I don’t think I ever grew up, because I still find myself waiting for a red traffic light, trying to make it turn green by using the power of my brain. 

Sometimes it works, and I take all the credit. Sometimes it doesn’t, and I blame technology.

In all seriousness, these are not just mind games. This type of behavior raises a few fundamental questions:

• Can we manipulate our environment, and even the people around us by using our mental powers?

• Can we make objects and people succumb to our will?

Traditional advertising seems to believe so. Well, at least as far as the people part is concerned. The mad men of Madison Avenue spend millions and millions of dollars trying to manipulate our minds into buying stuff we don’t need and don’t want.

As a voice-over professional, I’m part of the plan. If you go to a Dutch toy store, there’s a great chance you’ll hear my voice blasting out of the speakers, selling U.S. made skateboards.

I’ll try to make you buy Turtle Wax® at the local Auto World, or futuristic fluid to super grease the chain of your mountain bike. “Now on sale in aisle 4. Must hurry. Supply is limited.”

Do these campaigns actually work? Are people really that susceptible (or dare I say: that stupid)?

As a freelancer, my mailbox is filled with offers for seminars like:

“Learn how to Dominate your Market in two hours”

“Making Money with your Voice, guaranteed”

“Success Secrets to Winning Auditions”

“7 Easy Ways to turn Prospects into Buyers”

My efforts to move pencils, the ad agency’s efforts to move product, and the seminar’s promise to turn me into a dominator have one thing in common: they feed our natural need for control.

Somehow, in some way, we believe that with the right ingredients, training, and campaign, we can part the waters of the Red Sea and walk across to the Promised Land.

A mistake of biblical proportions…

Can we really move the minds of the masses by slogans, websites, billboards, and -dare I say- blogs?

Haven’t we become immune to the endless avalanche of marketing messages, sales pitches, and empty promises?

I have a confession to make.

During the first half of my life, I honestly believed I could change people. It gets worse. I even believed I could change G-d. I used to pray:

“Dear G-d, if you help me get a good grade, I promise to go to church every Sunday and not embarrass my parents. Amen.”

Later in life I learned that if I don’t do my part and learn my lessons, G-d isn’t going to bail me out. That would defeat the purpose of being on this planet in the first place.

As an investigative reporter, I thought that if I would publicly expose some grave injustice, people would rise up and do something about it.

Then I learned that, if it’s not in their back yard or has any impact on their lives, people care more about their favorite sports team, game show, or pet rabbit, than about the hungry, the sick, and the homeless.

In intimate relationships, I tried to influence significant others by withholding love and affection if they didn’t change into the people I wanted them to be. Guess what? In the process I ended up ruining relationships instead of rescuing them.

As a voice talent, I think I’m still trying to make people hire me: “Just listen to my demo. Go to my website. Read my blog. I’m brilliant. Isn’t that obvious?”

No, it is not.

They just hire someone cheaper, younger, older, sexier, or John Hamm.

But don’t worry. When things don’t work out, you and I can always go to our social media friends, cry out loud that life’s unfair, and ask ourselves: “Why is it so hard to get hired? Why don’t people do what we want them to do?” Life would be so much easier!

Now listen up, and listen carefully.

This desire for control has nothing to do with others.

It’s all about You and it’s mostly based on fear.

The fear of losing something you never had in the first place.

The thing is: people rarely do things for your reasons.

They do things for their reasons.

Altruism has left the building a long time ago.

Most people have a hard time controlling themselves, let alone others.

If self-control were that easy, very few people would smoke, all of us would maintain the perfect weight, and prisons would be empty.

The idea that you can control all aspects of your career is based on the myth of magical thinking. It’s not some silver spoon you can bend at will. You don’t hold all the cards. Perhaps you only hold the Joker.

Yes, you can set the stage, learn your lines and lessons, and strive to be the best you can be. But you can’t force feed your target markets, especially if you don’t know what they’re hungry for.

You can be the most succulent steak ever, but if your client’s a vegetarian, s/he won’t bite. Of course you didn’t know that, because you never cared to be curious. All you did was give this client reasons why he should pick you.

YOUR reasons.

Oops! 

If you really want to move your career forward, you need to give up your need for control and your urge to make it about you. Especially when your product happens to be…. you.

Stop pushing, and start listening.

Don’t offer a solution before you know what the problem is.

Don’t try to brainwash your prospects with an email blast, or by singing your own praises again and again and again. You worked on that nice looking newsletter for hours, and within a matter of seconds it ends up in the trash.

Unread.

Here’s my advice:

Turn your monologue into a dialogue.

Invest in building a relationship first. People ain’t buying if they don’t trust you. And they won’t trust you if they don’t know you.

The best way to show them what you’re all about, is by putting them first. Believe me, once they get that, you’ll have plenty of opportunities to tell your story.

So, is traditional marketing as dead as a Dodo?

Brains on Fire” is a book and a blog about word of mouth marketing. It’s narrated by a Dutch voice-over and blogger. The authors quote a revealing study by Copernicus Marketing Consulting and Research. According to Copernicus, the average ROI of TV advertising campaigns is 1 to 4 percent.

The Brains on Fire team also cites a 2009 Yankelovich Study. 76 percent of people believe that companies lie in ads, and people’s trust that businesses will do the right thing has dropped from 58 percent in 2008 to a dismal 38 percent in 2009 (2009 Edelman Trust Barometer).

Be honest. Would you become a buyer from a liar?

Meanwhile, Uri Geller no longer seems to tell the world his mind triumphs over matter. In the November 2007 issue of the magazine Magische Welt (Magic World) Geller said:

“I’ll no longer say that I have supernatural powers. I am an entertainer. I want to do a good show. My entire character has changed.”

His critics have replicated some of his tricks by creating the illusion of spoon bending by using misdirection. That’s another term for distracting the audience.

And in case you’re wondering, my old watch never started ticking during Geller’s television appearance. It just needed a new battery. Not a psychic.

As I grew older, I realized a few things.

Living is learning.

I can’t change others. I can only change myself.

If I don’t like the way the wind is blowing, I can always adjust my sails.

It’s okay to be out of control. Control is an illusion. I can plan. I can practice. I can participate, and I can even ignite a spark.

Whatever happens next is one of life’s delightful and mind bending mysteries.

It’s not linear, it’s not logical, and it’s certainly not playing by our rules.

It just is.

People still ask me:

“So, what do you want to be when you grow up?”

These days I answer:

“I want to be a good person.

A helper. A tour guide.

Someone who is caring, kind, and a bit silly.”

How mental is that?

Paul Strikwerda ©nethervoice

PS Be sweet. Please Retweet!


The Cult of Kumbaya

by Paul Strikwerda in Articles, Career, Journalism & Media, Pay-to-Play, Promotion, Social Media 22 Comments

Screen Shot 2016-04-20 at 7.59.01 PMNot long ago, Adam Aron, the CEO of America’s biggest movie theater chain, had a brilliant idea. 

To attract a younger audience, he wanted to make his AMC theaters smartphone-friendly. If it were up to him, texting would be allowed, and he told Variety why:

“You can’t tell a 22-year-old to turn off their cellphone. That’s not how they live their life.”

Not everyone agreed. His remarks were immediately followed by a widespread backlash on social media. People complained left and right. Days later Aron responded:

“We have heard loud and clear that this is a concept our audience does not want. With your advice in hand, there will be NO TEXTING ALLOWED in any of the auditoriums at AMC Theatres. Not today, not tomorrow and not in the foreseeable future.”

I think Adam Aron is a smart guy. He had a bad idea. People protested. He listened, and he changed his mind. Good for him. Good for us. Unless you’re a millennial. 

CULTURE OF COMPLAINING

This story was just playing out as I was reading a short article by “Voice Whisperer™” Marice Tobias called “The Culture of Complaint: A black hole for Voice Talent and…the rest of us.”

Tobias sets the tone in the first two paragraphs:

“Thanks to social media, attack television and brigades of haters running rampant across all platforms, complaining and criticizing has become the discourse du jour for this moment in time. It generates a lot of piling on and follow-up posts.

Problem is, running a continuous negative commentary is not only tedious and alienating, it can also cost you work and income while wearing the rest of us out!”

“Check your negativity at the door,” Tobias recommends. Clients don’t care for it. You only have so much energy. Use it to be in a more empowering, positive state of mind. 

DON’T BITE THE HAND

Part of me totally agrees with Tobias. We do seem to live in a culture of confrontation. Just look at social media or at the current political process. Civility, respect, and intelligent discourse are rare commodities. Facebook threads can easily escalate into shouting matches. Anonymous trolls push people’s buttons. The coarseness and narrow-mindedness of some exchanges is nauseating. 

The voice-over business is a people-business. Nobody wants to work with a jerk. Voice-overs are hired to read copy. Not to criticize it. The more positive interactions we have with our clients, the more likely it is that they will call us again. 

But that’s not all. 

The other part of me strongly believes that there’s a role for criticism. Constructive criticism, that is. Complaining for the sake of complaining is a waste of time and energy, but sometimes people have legitimate grievances and concerns. They’re not being negative. They just want things to change for the better. 

ROSE-COLORED GLASSES

As a blogger I can relate to that. I see the world through a colored lens, and not all I see is perfect and positive. 

One of the worrying things I have observed is what I call “The Cult of Kumbaya.” It’s a tendency to approach the tough business of voice-overs with naïve optimism, believing that most players act out of altruism and integrity. 

It is constantly fed by commercial propaganda, trying to paint a pretty picture of an unforgiving industry:

“Work from home in your spare time,” says the website. “We need audio book narrators now!”

“Become a member,” the Pay-to-Plays say. “Upload your demos, and start making money with your voice today!” 

“Let me be your mentor,” the voice coach boasts. “Give me a few sessions, and I will teach you the tricks of the trade.” 

LA-LA LAND

Then there are voice actors who will tell you that everything is hunky-dory. Whenever I criticize voice casting sites on this blog, they tell me that these companies have “revolutionized the business, and have generated thousands of jobs.” 

When I call out colleagues who are willing to work for next to nothing, I am told to mind my own business because it is a free market. It will all even out in the end. 

When I express doubts about certain awards shows or expensive industry conferences, colleagues get angry because I should be supportive of my own tribe and embrace new initiatives. 

Here’s the problem with this type of uncritical thinking: it’s either/or.

Criticizing someone or something is equated with being negative and unsupportive. The unspoken assumption being that supportive, positive people don’t complain or criticize. They don’t foul their own nest. 

Forgive me, but that’s utter hogwash. 

Every coach knows that they will have to critique a performance in order to support a student. Every journalist has to expose injustice to bring about a more just society. Every parent has to correct their child’s behavior, so s/he will grow up to become a decent human being. 

Secondly, no matter how good something or someone is, there’s always room for improvement. But we can’t improve without quality feedback.

SIMILAR OR DIFFERENT

Now, this world is basically filled with two kinds of people. One part of the population sorts for similarities. The other for differences. You need both on your team. 

Let’s say you have a bucket of pebbles that are painted blue. The person sorting for similarities will say:

“Look, all those pebbles are the same color!”

The person sorting for differences will say:

“Every pebble has a different shape and size.”

Both approaches are correct and perfectly fine. We need people in this world who spot patterns, and who can see the big picture. We need people to tell us when things are right. 

We also need people who can spot exceptions, and who can focus on details that are different. We need people who can tell us when things are wrong.

FACE THE FEEDBACK

I can handle critics. I can even deal with complainers, because they will tell me that texting in a movie theater is a bad idea. I’d rather hear the honest truth than foolish flatter.

The people I have a hard time with are the whiners. The contrarians. The know-it-alls. Their negativity can be draining. 

So, whenever I encounter criticism, I ask myself a few questions before I react. 

1. How does this relate to me?

If it’s not important, why get all worked up?

2. Who or what is the source?

Do I trust the source? Is the source influential and reliable? Why start a discussion with someone who clearly doesn’t know what he/she is talking about?

3. What is the context?

Nothing is ever said in isolation. To understand where someone’s coming from, we usually need more information than a tweet or quick comment can give us.

4. Is this a real issue or a cheap personal attack?

Some commentators just have a chip own their shoulder. Unfortunately, it’s not a chocolate chip. 

5. What is the complaint or criticism an example of?

That’s a good way to move away from specific examples and elevate the discussion to a higher level.

6. Does the complainer offer a solution?

If that’s the case, you know they’re not just in it to moan and groan.

7. What can I learn from this that is useful and positive?

Even if the criticism seems over the top and unjustified, there might be a lesson to be learned. 

ANCIENT WISDOM

So… are complaints and negative comments a “Black hole for Voice Talent… and the rest of us”?

It depends.

A great critique is never a burden or an attack. It is an opportunity to learn and grow. It is a gift. And speaking of gifts…

One of Buddha’s followers once approached him, and asked:

“Master, do you see that nasty man over there? He is always badmouthing me. I feel horrible. Please do something about it. Make him stop.”

Buddha looked at his student, and said:

“If someone gives you a gift, and you decide not to accept it,

to whom does the gift belong?”

Paul Strikwerda ©nethervoice

PS Be sweet. Please retweet!

photo credit: Caro pointing finger via photopin (license)


Those Silly Americans

by Paul Strikwerda in Articles, Career, International, Personal, Promotion 12 Comments

The authorHere’s a question I get asked a lot:

“What’s it like to be a Dutch voice-over, living and working in the United States?”

Who wants to know?

Mostly European colleagues, who either think I’m totally nuts, or who secretly want to do what I did and move to this land of milk, honey, and doughnuts. Some of them have strange ideas about what my life on this side of the pond is like.

I sometimes have to explain to them that “No, I don’t live in a McMansion; there’s no giant gas guzzler parked in my garage, and I can’t call a Hollywood studio and put in a good word for you.” In fact, this American life I am leading is pretty ordinary and rather unspectacular.

I don’t know what my existence would have been like had I stayed in Holland, but in my experience, setting up shop in the States has as many advantages as disadvantages. My colleague Jamie Muffet just wrote a great piece on that very topic for Backstage, and he had me thinking. 

In this day and age where all of us are part of a huge global network, does it really matter where we do our job? It’s just as easy for me to plug into a studio in Amsterdam, as it is to reach a recording facility in New York or Johannesburg. Even agents who used to insist I make a personal appearance, don’t mind if I send them an mp3 audition. Times have changed.

Although technology has made it easy to have an international presence, there’s something I must admit. It took me a good number of years to find my way here in Pennsylvania, and at times I still struggle to make sense of my surroundings and the culture I live in. Personally, and professionally. For instance, I had a hard time trying to figure out how to position myself as a voice for hire.

CONFUSION

From a marketing perspective, it is important that clients have a clear concept of who I am, and what I bring to the table as a talent. When I first came here, people were mainly confused, and I don’t blame them. I spoke with a distinct British accent (the one I was taught in school), and most Americans thought I was from the UK. It was both a good and a bad thing.

It was good because casting directors who didn’t know any better, often hired me to play the part of a stuffy English professor. I even did a voice-over promoting a Beatles jukebox musical on Broadway. I tell you: it was fun being a fake!

There was a downside to having this posh accent. I felt that people were judging me all the time. They either thought I was highly intelligent, or a pompous ass. Of course neither is true. I can’t say it helped me define my professional identity as a native Dutch speaker. Then there was something else I stumbled upon.

IGNORANCE

Even though the United States is supposed to be this big melting pot, I’ve learned that Americans struggle with languages and accents. Many of them have never left the country, and they are rarely exposed to different tongues and twangs, the way Europeans are. Thanks to a brilliant educational system, their sense of geography tends to be off too.

A few weeks ago an agent asked me to audition for a documentary, and she was convinced my accent would be perfect. “You’re Dutch. You should nail this one,” she said. The minute I got the script I saw it was about an old ship… from Denmark. “Well, Dutch and Danish are pretty much the same, aren’t they?” the agent stated.

Not really. And Copenhagen is not the capital of the Netherlands.

Another thing I’ve had to explain over and over again, is the difference between Dutch and Flemish. Flemish is a kind of Dutch, spoken in a specific part of Belgium. It’s as different from Dutch as British English is from American English. That means you shouldn’t hire a Dutchman to voice a commercial meant for viewers in Belgium. But most people in the States don’t know that.

I used to get very annoyed with these ignorant Americans, but having lived here for over ten years, I’ve come to realize that many of them don’t know what they don’t know. Instead of holding it against them, I do my best to educate casting directors and agents, without sounding like a European know-it-all. And quite often they are very grateful for my advice.

Here’s another thing I learned the hard way.

SELF-PROMOTION

Coming from a Calvinistic country where any form of self-aggrandizement is frowned upon, I found out that in America modesty isn’t always an asset. In fact, people like talking about themselves. A lot. If you don’t toot your own horn, who will?

I had to learn to be comfortable with my accomplishments, and speak and write about them openly. In Holland I would have been accused of bragging. Here people say: “Don’t be shy. It’s okay. You have every reason to be proud.”

When talking to a potential client or an interested agent in the U.S., I make sure to sell myself as best as I can. When I’m dealing with someone in Europe, I like to tone it down considerably.

Another thing I realized was that Americans tend to be quite informal. Before you know it, you’re on a first-name basis talking about your family with someone you barely know. It doesn’t necessarily mean that people who come across as friendly, want to be your friend. Give it a few weeks, and they might not even remember your name. Don’t take it personally. 

Things are gradually shifting in Europe, but unless a new client signs his or her emails with a first name, I err on the side of caution, and I’m much more formal.

FEELING LIKE A KING

So, what’s it like to be a Dutch voice-over in the United States? 

In the Netherlands we have a saying: “In the land of the blind, the guy with one eye is king.” As one of the very few native Dutch voice-overs in North-America, that’s often how I feel. I’m a small orange fish in a huge pond. In all the years I have lived here, my English accent has changed considerably. It’s no longer British, and it’s not entirely American either. As I explained to Jamie Muffet: 

“Demand for a Dutch narrator isn’t exactly overwhelming, and thanks to the Internet, my competition in Holland is only one click away. My real niche is in ‘neutral English’ voiceovers, meaning my accent is neither British nor American. It’s more of a European twang, and businesses wanting to increase their global appeal hire me because of my international sound.”

If that’s not shameless self-promotion, I don’t know what is…

On occasion I go back to the Netherlands to see friends and family. I walk around in this tiny country, and I comment on how everything is so close, and how small things are. It’s guaranteed to make my Dutch friends laugh out loud.

“Oh, Paul,” they say…

“stop being such a silly American!”

Paul Strikwerda ©nethervoice

PS Be sweet, Please retweet!


1 2 3 4 5 6 7   Next »